28.03.2017
Figurentheater - Malina und die Drachenkämpfer
von Wolfgang Böttner
Puppenspielerin Susanne Baumgartner vom Figurentheater RubinBlau aus Seeburg und die syrische Erzählerin Albatol Alsarrag, Studentin für Arabisch in Göttingen, zeigten am Freitag in der Osteroder Stadtbibliothek Malina und die Drachenkämpfer, als bilinguales Theaterstück (arabisch/deutsch). In einer geschlossenen Vorstellung am Morgen war der Kindergarten Schützenpark mit über 80 Kinder da, die dem Geschehen auf der Bühnen gebannt folgten.
Das Stück spielt in einem kleinen Königreich, in dem das Glück jäh zu Ende geht, als ein großer Drache den silbernen Baum zerstört, der in diesem Land die Fröhlichkeit verbreitet. Niemandem, weder den Rittern, noch der mächtigen Zauberin des Landes gelingt es, den bösen Drachen zu vertreiben. Die Großen verlieren den Mut, da findet Malina, die kleine Tochter des Königs eine ganz andere Lösung. Sie überwindet ihre Angst, geht zu dem Drachen und begrüßt ihn. Sie findet heraus, dass der Drache in Wirklichkeit kein Ungeheuer, sondern im Gegenteil ein Glücksdrache ist, der alle 1000 Jahre einmal kommt, um den silbernen Baum zu erneuern.
Es zeigt sich wieder, dass Puppenspiel auch im digitalen Zeitalter nichts an seiner Faszination verloren hat und immer noch begeistern kann. Am Ende durften die Kinder die "Hauptdarsteller" auch noch eingehend betrachten. Zur öffentlichen Aufführung am Nachmittag kamen noch einmal ca. 40 Kinder, davon etwa ein 1/3 arabisch sprechende.
